terça-feira, 24 de abril de 2012

Rotina No-poo – Não Shampoo

cirilacurtedemais.blogspot.com.br- No-poo

Curly Girl: A Handbook  é um livro escrito por Lorraine Massey e Deborah Chiel que ajuda as pessoas a aceitar a sua textura natural de cabelo. With that objective in mind, Massey describes a new and revolutionary routine to get healthy, well-behaved waves, curls and coils. Com esse objetivo em mente, Massey descreve uma rotina de tratamento revolucionária chamada de No-poo, para ter cachos, ondas e bobinas saudáveis e bem-comportadas. Although the very best way to do this routine is after reading the book, we understand that many people just can't wait another day because their hair is begging for helHere are the basic guidelines of the routine to help you get started.Aqui estão as diretrizes básicas da rotina para ajudar você a começar, começaremos juntas ehhhhh já tenho alguns produtos para me aventurar nesse onda uhhhh.





Why No SPor que não Shampoo?
cirilacurtedemais.blogspot.com.br- Rotina No-poo

Most commercial shampoos contain surfactants that are too harsh for our hair and tend to rob our hair of moistureA maioria dos shampoos comerciais contêm surfactantes que são muito detergentes  para os nossos cabelos e tendem a roubar do nosso cabelo a umidade. Curly hair tends to be more porous than straight hair, which makes rinsing out all traces of shampoo virtually impossible and causing frizz. Os cabelos cacheados tendem a ser mais poroso do que o cabelo liso, o que torna enxaguar todos os traços de shampoo praticamente impossível causando frizz. Many conditioners also contain mild surfactants which, paired with a little manual friction, can lift off dirt, debris and excess oil from our scalp and hair. Muitos condicionadores  também contêm tensoativos suaves que, emparelhado com um pequeno atrito, massagem manual, pode levantar os detritos, sujeira e excesso de óleo do nosso couro cabeludo e cabelo.
To make a shampoo free routine work, you should eliminate the use of most silicones ('cones for short) from your hair care routine since most can only be removed with harsh shampooNós todos fomos treinados para usar shampoo para lavar o cabelo, mas o que realmente fazer para seus cachos? Harsh detergents like sodium lauryl sulfate (SLS) are usually responsible for the squeaky sound and dry feeling associated with freshly washed hair. Detergentes agressivos como lauril sulfato de sódio (SLS) são geralmente responsáveis ​​pelo som estridente e sensação de secura associados com o cabelo lavado. The entire purpose of shampoo is to remove product buildup from our hair, but this also leads to the removal of important natural oils our curls need. Todo o propósito do champô é remover incrustações do produto do nosso cabelo, mas isto também leva a remoção de importantes óleos naturais que nossos cachos precisa. So how can you clean your hair without the dryness associated with traditional shampoos? Então, como você pode limpar o cabelo sem a secura associada com os shampoos tradicionais? Let's take a look at some reasons why you may want to explore shampoo-free alternatives. Vamos dar uma olhada em algumas razões pelas quais você pode querer explorar outras alternativas aos shampoos. These options can help you retain moisture and elasticity while gently cleaning and conditioning your hair. Essas opções podem ajudá-lo a reter a umidade e elasticidade, enquanto suavemente limpa e condiciona o seu cabelo.
Cuidados

Curly hair presents unique issues that need to be addressed when it comes to cleansing our curly, wavy and coily tressesOs cabelos cacheados, ondulados e crespos apresentam problemas únicos que precisam ser abordados quando se trata de limpa-los. Many ladies have realized that the products they use can help or hinder the cleaning, conditioning and styling of their hair. Muitas pessoas já perceberam que os produtos que utilizam podem ajudar ou dificultar a limpeza, condicionamento e estilo de seu cabelo. Using special curly hair products should address the inherent challenges of dryness, tangling and breakage. Usando produtos especiais de cabelo encaracolado, (que são sempre livres de silicones insolúveis, parabenos, óleos minerais, petrolatos e sulfatos) e devem abordar os desafios inerentes de embaraço, secura e quebra. These products typically incorporate more conditioning and moisturizing ingredients that help improve the health and manageability of your curls. Estes produtos tipicamente incorporam mais condicionamento e ingredientes hidratantes que ajudam a melhorar a saúde dos fios e a capacidade de gerenciamento dos seus cachos.
Stripping Detergents Detergentes
Traditional detergents found in shampoo will strip the natural oils needed to maintain the health of your hair. Detergentes tradicionais encontrados no shampoo irá retirar os óleos naturais necessários para manter a saúde do seu cabelo. This can lead to dry, tangled hair which is a curly girl's worst hair nightmare. Isso pode deixar o cabelo seco e emaranhado que é o pesadelo de uma garota encaracolada. The ingredients found in typical shampoos usually include these detergents and harsh surfactants that remove not only the buildup from product use, but the natural oils your scalp produces to nourish your strands. Sulfate-free shampoos and cleansing conditioners utilize mild cleansers to effectively restore your hair to a fresh state.Os ingredientes encontrados em xampus típicos incluem geralmente esses detergentes e surfactantes que removem não só o acúmulo de  produtos, mas os óleos naturais do seu couro cabeludo produzido para nutrir os fios.
Hydration is Key Hidratação é a chave
Curly hair needs more moisture to keep the curls manageable, bouncy and shiny. O cabelo encaracolado precisa de mais umidade para manter os cachos gerenciável e brilhante. Even though water is the only true moisturizer, you can look for certain ingredients that make it easier for your hair to retain all the moisture it can. É verdade que a água ( umidade) segura a hidratação nos fios, existem também certos ingredientes que tornam mais fácil para o seu cabelo reter toda a umidade que ele pouder. Conditioning cleansers often contain extra conditioning ingredients that help to replenish your tresses. Limpadores condicionador muitas vezes contêm ingredientes condicionantes extras que ajudam a reconstituir seus cabelos, além de hidrata-los

Shampoo-Free Cleansing Outros produtos para limpeza 
Did you know that certain methods used to clean curly hair can boost shine, reduce frizz and make detangling a breeze? Você sabia que certos métodos utilizados para limpar os cabelos cacheados pode aumentar brilho, reduzir o frizz? The Curly Girl method (CG) allows your hair to retain some of its natural oils while removing the majority of the extra residue that can build up on your strands Using more natural products coupled with the CG method yields soft, bouncy and smooth curls that look and feel great, all without using harsh shampoos. A utilização de produtos mais naturais (vi varias opções de limpezas naturais dos fios, post em breve) , juntamente com o método CG- No-poo produz cachos macios, saltitantes e suave, todos sem o uso de shampoos agressivoosA Burgeoning Market

Try switching out your shampoo for a gentle cleansing conditioner and experience the difference it makes iTente mudar o seu shampoo para um condicionador de limpeza suave e experimentar a diferença que faz em seu cabelo.
Taking the Shampoo-Free Plunge Iniciando o No-poo 
When you're ready to take the steps to go the shampoo-free route, there are a few things to consider firstSe você está pronto para tomar as medidas para seguir a rotina livre de shampoo no-poo, há algumas coisas a considerar em primeiro lugar. Because most cleansing conditioners and other no-shampoo products contain only mild cleaners, remember to concentrate on applying the product directly to your scalp. Porque a maioria dos condicionadores de limpeza e outros produtos não-shampoo contem apenas produtos de limpeza suaves, lembre-se de concentrar-se em aplicar o produto diretamente para o couro cabeludo. Most curlies find that they don't have to increase their wash days, which is great, but they may use more product to complete the washing routine. It's also important to monitor other styling products you may be using as well. Também é importante monitorar produtos de leave-in e outros produtos de finalização que estevir usando também. Minimize the use of ingredients like silicones and mineral oil that coat your strands and typically require a clarifying shampoo to remove. Minimize o uso de ingredientes como silicones e óleo mineral que normalmente exigem um shampoo esclarecedor ( falarei do esclarecedor em futuros post) para remover.
It is important to keep in mind that, while this method works well for many, it may not work for some, and that's okaÉ importante ter em mente que, embora este método funciona bem para muitos, pode não funcionar para alguns ! The beauty of being natural is that you can experiment until you find something that works for your hair. A beleza de ser natural é que você pode experimentar até encontrar algo que funciona para o seu cabelo.
Happy styling, curliFonte: www.naturallycurly.com (ingles)

Um comentário:

  1. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir